| NOVA REGULO | amindo → amindeco, ktp trovas eraron en:Ridindo ne mortigas. |
| NOVA REGULO | apostrofo trovas eraron en:L'espero. trovas eraron en:Dank'al vi, mi sukcesis. trovas eraron en:Neni' okazis. trovas eraron en:Mi havas un' fraton. |
| NOVA REGULO | dekdu → dek du, ktp trovas eraron en:Mi baldaŭ havos dudekok jarojn. trovas eraron en:Tio daŭros centdudek jaroj. trovas eraron en:Li naskiĝis en la jaro dumil. |
| NOVA REGULO | dudek da ovoj → dudek ovoj trovas eraron en:Mi aĉetis dudek da ovoj. |
| NOVA REGULO | gedziĝi, edziniĝi, edziĝi trovas eraron en:Kiam ili edziĝis? trovas eraron en:Kiam ili edziniĝis? trovas eraron en:Ili ĵus edziĝis? trovas eraron en:Ŝi edziĝis kun li. trovas eraron en:Li edziniĝis kun ŝi. |
| NOVA REGULO | glason da la vino → glason de la vino trovas eraron en:Donu al mi glaseton da la vino. |
| NOVA REGULO | kirurgisto → kirurgo (ktp) trovas eraron en:Li estas fama kirurgisto. trovas eraron en:Li estas fama aktoristo. |
| NOVA REGULO | matro → patrino trovas eraron en:Ŝia matro forpasis. |
| NOVA REGULO | mi raziĝis → mi razis min trovas eraron en:Mi laviĝis ĉi-matene. trovas eraron en:Ĉu Mary laviĝis? trovas eraron en:Mi ĵus laviĝis ĉi-matene. trovas eraron en:Mi ankoraŭ ne laviĝis ĉi-matene. |
| NOVA REGULO | multekara → multekosta trovas eraron en:Tiuj aŭtoj estas multekaraj. |
| NOVA REGULO | preferi al/ol trovas eraron en:Mi preferas ludi al studi. trovas eraron en:Mi preferas esti mortigita de ili, al esti pinĉata de la anasoj. |
| NOVA REGULO | riĉa da → riĉa de trovas eraron en:La ĉambro estas plena da homoj. |
| NOVA REGULO | scii → koni trovas eraron en:Ĉu vi scias iun ĉi tie? trovas eraron en:Ĉu vi scias mian patrinon? trovas eraron en:Li ne konas legi. trovas eraron en:Li konas la matematikon. trovas eraron en:Li konas, ke li forpasis. |
| NOVA REGULO | semi → duon trovas eraron en:Tio estas semicirklo. |
| NOVA REGULO | vitrero → vitropeco trovas eraron en:Mi vundis al mi la fingron per vitrero. |
| PLIBONIGITA REGULO | arkaismo trovas eraron en:Ili faris abatison. trovas eraron en:Jen fiberoj. ne trovas eraron en:Ili faris arbobaraĵon. ne trovas eraron en:Jen ondatroj. ne trovas eraron en:Li volas fariĝi fajrobrigadisto. ne trovas eraron en:La renkontiĝo okazas en Bretonio. |
| PLIBONIGITA REGULO | mi eblas (mi povas) trovas eraron en:Mi ne eblas legi. ne trovas eraron en:Ĝi ne eblas en ordinara Angla lingvo. |
| FORIGITA REGULO | koni |